Salut les débutants,
Voici les principaux termes utilisés dans la collection de jeux vidéo.
50 hertz :
Format de transmission d'une image dans un jeu vidéo.
Le 50 hertz était principalement destiné aux formats PAL et est le format d'affichage le moins rapide.
60 hertz :
Format de transmission d'une image dans un jeu vidéo.
Le 60 hertz était principalement destiné aux formats NTSC et est le format d'affichage le plus rapide.
ABANDONWARE :
Noms donné à des jeux vidéos ayant été abandonnés par leurs développeurs et autres ayant-droits.
Le terme est aussi utilisé afin de qualifier les jeux vidéos ayant dépassés une certaine date de commercialisation.
En général : Il faut plus d'une vingtaine d'année pour qualifier un jeu comme abandonware.
ASI :
Format de jeux vidéo destinés pour le marché asiatique.
AUS:
Format de jeux destinés pour le marché Australien.
BACK-UP ou BACKUP :
Noms donné à la copie d'un jeu vidéo lorsqu'on l'utilise sur une console originale.
BOOTLEG :
Copie pirate / contrefaçon d'un jeu vidéo.
CAN :
Format de jeux destinés pour le marché Canadien.
CARDMOD :
Fais de réaliser une copie d'un jeu n'ayant jamais été distribué dans le commerce sur la puce d'un jeu original.
Les cardmod permettent ainsi de jouer à des jeux jamais sorti dans le commerce ou de traduire certains titres n'ayant existé que dans une langue précise.
Ce terme englobe aussi le fait de reproduire les boites / notices de jeu.
CARDMODDING :
Noms donné au procédé qui permet de fabriquer des cardmod.
CARDMODEUR :
Personne faisant des cardmod.
CIB :
Noms donné à un jeu vidéo se trouvant dans un état complet (c'est à dire en boite et notice).
CIB veut dire Complet In Box.
CONVERT :
Il s'agit d'une contrefaçon / copie pirate de meilleur qualité.
En règle général, pour effectuer une convert, on utilise toujours des puces originales venant d'autres jeux.
EEC :
Format ayant presque disparu de nos jours. Il comprenait les jeux de l'Allemagne de l’Ouest et de la Suisse alémanique.
EMULATION :
Procédé permettant (via un logiciel) de jouer à un jeu vidéo (original ou non) d'une console sur une autre plateforme.
Avec l'émulation, vous pouvez (par exemple) jouer à des copies de jeux Nintendo 64 (aux formats rom) sur votre Xbox ou de lancer des titres Saturn (en format original) sur votre PC.
ESP :
Format de jeux destinés pour le marché Espagnole.
FAH :
Autre noms donné pour les jeux destinés pour le marché Français.
FR :
Désignation donné par certains collectionneurs des jeux destinés pour le marché Français (donc en format FRA ou FAH).
FRA :
Format de jeux destinés pour le marché Français.
FRAMES :
Il s'agit du nombre d'images affichés à l'écran par seconde.
FULLSET :
Fais de posséder l'intégralité des jeux sortis sur une console.
FULLSETTEUR :
Collectionneur faisant le fullset d'une console / support précis.
HKG :
Format de jeux destinés pour le marché du jeu vidéo à Hong Kong.
HOL :
Format de jeux destinés pour le marché Hollandais.
LOOSE :
Il s'agit d'un jeu nue. C'est à dire n'ayant ni boite, ni notice.
ISO :
Copie d'un jeu vidéo au format CD / GD Rom / Blueray / DVD.
ITA :
Format de jeux destinés pour la marché Italien.
MINT :
Noms donné à un jeu se trouvant en parfait état.
MODCHIP :
Le modchip est le noms donné à une puce permettant de lire les copies de jeux vidéo (ou back-up).
NOE :
Format de jeux PAL destinés pour le marché Allemand.
NTSC :
Format de jeux généralistes destinés pour le marché Américain et Asiatique.
NTSC-J :
Format des jeux destinés uniquement pour le marché asiatique et principalement le Japon.
NSTC-M :
Format des jeux destinés pour l'Amérique du sud.
NTSC-U/C :
Format des jeux destinés pour l'Amérique du nord dont principalement les Etat Unis et le Canada.
PAL :
Format des jeux généralistes destinés pour le marché Européen et l'Australie.
PAL/A & PAL/B:
Pour le format de certaines consoles (principalement la Nintendo), on utilisait le terme de PAL/A ou PAL/B.
Le PAL/A comprend les formats suivant : GBR, UKV, ITA et AUS.
Le PAL/B comprend les formats suivant : FRA, EEC, NOE, FRG, ESP et SCN
PRESS KIT :
Noms donné aux jeux distribués dans un format visant à le promouvoir.
Les press kit étaient principalement distribués dans les magazines de jeux vidéo ou dans les magasins dans des buts de les mettre en démonstration.
PROMO ou PROMOTIONNEL VERSION :
Autre noms donné aux jeux vidéo destinés à la promotion dans les magasins ou la presse (voir la définition de press kit).
RETROGAMER :
Noms donné aux joueurs de vieux jeux vidéo.
RETROGAMING :
Fais de jouer à d'ancien vieux jeux vidéo.
ROM :
Copie d'un jeu vidéo au format cartouche.
SCALPER :
Personne profitant d'un produit demandé (ou récent) pour essayer de les vendre à grande échelle tout en faisant grimper les tarifs.
SCN :
Format de jeux destinés pour le marché Scandinave.
SLOT :
Il s'agit simplement d'un port (grossièrement parlant) qui permet de lire un type de carte arcade.
Le terme est aussi utilisé pour parler par exemple du port cartouche d'une console de jeux.
SPINCARD :
(Aussi appelé spin) est un petit bout de carton fourni avec certains jeux asiatique et US.
Sur les spincard se trouve des informations basiques sur le jeu tel que le nom, le code barre etc...
SWAP :
Le swap est une technique visant à utiliser des copies de jeux sur une console originale tout en contournant la protection de cette dernière.
Le swap à principalement été utilisé sur Saturn et Playstation 1.
La technique était simple : Une fois que la console avait lu la protection d'un jeu original, le swapper réalisé un changement de disque en enlevant le cd original pour y mettre sa copie.
SWAPPER :
Personne faisant du swapping.
SWAPPING :
Méthode visant à contourner la protection d'un cd pour y mettre ces copies de jeux (voir définition de SWAP).
UKV :
Format de jeux PAL destinés pour le marché Anglais.