Supergirl : Ana Nogueira a-t-elle mal interprété le comics ?

L’adaptation cinématographique de Supergirl: Woman of Tomorrow fait couler beaucoup d’encre, non seulement pour ses choix narratifs, mais surtout pour une divergence majeure concernant le destin du méchant, Krem. La scénariste Ana Nogueira semble avoir adopté une lecture du comics original de Tom King qui contredit l’intention explicite de l’auteur.

Une interprétation contestée de la fin

Dans ses récentes déclarations à Variety, Ana Nogueira a justifié les changements effectués pour le grand écran en soulignant ce qu’elle perçoit comme la noirceur du matériel d’origine. Selon elle, le comics se conclut par le meurtre de Krem par Ruthye, bien que situé dans un futur lointain. « Le comics se termine avec Ruthye qui le tue […] c’est une fin assez sombre. Il a essentiellement changé, et elle le tue quand même », explique la scénariste.

Cependant, cette lecture de Nogueira est formellement contredite par Tom King lui-même. En 2024, l’auteur du comics a clarifié sans ambiguïté la scène finale : « Ce n’est pas censé être ambigu. Il est censé être vivant à la fin. Ruthye ne lui pardonne pas, elle le déteste toujours, lui donne un coup sur la tête et s’en va ».

Les enjeux du changement dans le DCU

Pour le film, l’équipe créative a souhaité modifier la dynamique entre Kara et Ruthye. L’objectif était de protéger l’innocence de la jeune fille tout en offrant à Supergirl le rôle de justicière. « Nous voulions créer un méchant qui mériterait cela, mais nous voulions aussi que Kara se soucie vraiment de préserver l’innocence de Ruthye », ajoute Nogueira.

Voici les points clés de cette adaptation :

• Divergence scénaristique : Le film modifie le sort final de Krem pour éviter le saut temporel du comics.
• Vision de l’auteur : Tom King a confirmé que Krem survit physiquement à l’affrontement dans l’œuvre originale.
• Réception critique : Le film affiche actuellement un score de 54 % sur Rotten Tomatoes, contre 76 % du côté des spectateurs.

L’avenir de Milly Alcock dans le DCU

Malgré les débats sur la fidélité à l’œuvre de Tom King, l’actrice Milly Alcock est d’ores et déjà confirmée pour reprendre son rôle de Kara Zor-El. Elle apparaîtra dans la suite intitulée Man of Tomorrow, prévue pour une sortie en salles en 2027.

Le film Supergirl est actuellement en exploitation dans les salles de cinéma, invitant le public à juger par lui-même si ces choix narratifs servent mieux le récit que la conclusion originale du comics.